Не всім відомо, що означає яскраве українське слово "пелехатий".
Регулярне збагачення словникового запасу та підтримка чистоти української мови є надзвичайно важливими. Історія нашої мови відзначена численними стражданнями та трагедіями. Протягом століть ми зазнавали знищення, заборон і тотальної русифікації, що призвело до штучної заміни наших традиційних слів на "більш прийнятні" варіанти з російської мови.
Дослідники навіть кажуть, що радянська влада вчинила справжній лінгвоцид, фактично відміняючи українські слова, які століттями використовувалися у побуті та літературі. Зараз, наприклад, мало хто знає значення прикметника "пелехатий". Ольга Багній, авторка і ведуча програми "Правильно українською" пояснила, що означає колоритне українське слово.
Пелехатий має кілька значень. Найперше так говорять про людину з довгим, розкуйовдженим і розпатланим волоссям. А дієслово "пелехатити" означає "робити щось пелехатим".
Про тварину з довгою, густою шерстю також можна сказати, що вона пелехата.
Цей термін часто застосовували видатні автори.
Ось як виглядав [Грегор]: темний, з пухнастою шерстю і жахливий на вигляд (Іван Нечуй-Левицький).
У дверях з'явилася пухнаста голова з характерним дзюбатим обличчям, а слідом за нею з'явилася струнка постать священника (Михайло Коцюбинський).
Також так можна казати про одяг, зроблений із шкіри з довгою, густою вовною.
У метафоричному сенсі термін "пелехатий" використовується для характеристики розкішного листя, витких гілок, пишних квітів або великих, широких пелюстків.
Наприклад, можна навести такі приклади:
Там, де м’яка гілка, розташована затишна оселя Шишкаря.
Як лебідь, що пливе по воді, між зеленим листям в ніжному білому платті проходила - не просто йшла, а немов пливла - прекрасна дівчина (Адам Міцкевич, переклад Максима Рильського).
Словники надають ще одне визначення терміна "пелехатий": це описує об'єкт, що має вигляд шматків або нерівномірних країв, як у випадку з парою, туманом, хмарами тощо.
Як темна мара, пухнаста хмара, розпростерла навколо себе безліч рук і ніг.
Раніше на OBOZ.UA ми ділилися інформацією про справжні українські вигуки та надавали альтернативи для слів "вау!" або "упс!".
